Current Size: 100%

Tartalom átvétel

Sajtóhiba - Helyes magyar köz- és sajtónyelv

Sajtóhiba - Helyes magyar köz- és sajtónyelv címmel tartotta tavaszi tanulmányi napját a Magyar Katolikus Újságírók Szövetsége. A 2008. február 23., szombaton rendezett konferenciánkat két nappal az Anyanyelv napja után rendeztük azzal a céllal, hogy hadat üzenjünk a magyartalan szavaknak, kifejezéseknek és szófordulatoknak, valamint a hibás szórendeknek, a passzív mondatoknak, melyek egyre nagyobb arányban bukkan fel a magyar sajtóban.

A konferencián neves előadók segítségével kerestük a hétköznapi beszédből átvett helytelen fogalmazási formákat, megkíséreltük megtalálni a kigyomlálandó germanizmusokat és zsurnalizmusokat. Terveink szerint gyűjteményt készítünk az olyan helytelen nyelvi formákból, melyek az utcáról a szerkesztőségekbe kerültek, onnan pedig példaként jutottak vissza a köznyelvbe. Ebben nem csak az előadók segítségére számítunk, hanem valamennyi kollégánk tapasztalatára.

A konferenciát Szikora József, a MAKÚSZ elnöke nyitotta meg, majd a következő előadásokat hallgattuk:

- Bánffy György színművész, a Magyar Versmondásért Alapítvány elnöke.
Előadásának címe: A színész felelőssége.

- Neumayer Katalin újságíró, a Magyar Kurír című katolikus lap és internetes újság főszerkesztője, valamint Kipke Tamás író, újságíró, az Új Ember című hetilap főszerkesztő-helyettese, mindketten a MAKÚSZ elnökségi tagjai.

Előadásuk címe: Kiérdemesült? Nyugalmazott? - Anakronizmusok és következetlenségek az egyházi média szóhasználatában és helyesírásában.

- Czakó Gábor író előadását Bordi András olvasta fel.
Előadásának címe: Magyar? Sajtó - A hunglish értelmiség.

- Lipovecz Iván újságíró, a HVG című hetilap volt főszerkesztője.
Előadásának címe: Helyes írás, helyes beszéd.

- Maleczki József nyelvész.
Előadásának címe: Az áljelzős szerkezet eluralkodása avagy "Az eluralkodó áljelzős szerkezet".

- Kondor Katalin szerkesztő, a Magyar Rádió volt elnöke.
Előadásának címe: Az igaz szép - Egy rádiós újságíró tapasztalatai.

A tanulmányi nap levezetője Bordi András, a Lánchíd Rádió Kazinczy-díjas bemondója volt.

* * *
Köszönjük Bartos Mónikának a program szervezését, a Faludi Akadémiának a tárgyi eszközök biztosítását!
Rendezvényünket az ORTT támogatta.

Hozzászólás